Stuck?! March 1 2016 Challenge

 Hello, dear my scrappy friends!!  Today I want to share my layout based on the sketch "March 1 2016 challenge" from Stuck?!  Here I used papers from Pebbles "winter wonderland" collection again.

こんにちは。

今回もStuck?!のスケッチを使って"March 1 2016challenge"に参加します。

前回同様、Pebblesの"winter wonderland"collectionをメインに使いました。

このあたりはあまり雪も降らないし、今年は暖冬だったし、

スケートや雪のテーマのペーパーを使う機会があまりないので、ここぞとばかり立て続けに。

普段、どちらかといえばシンプルなレイアウトを心がけているのですが、

もりもり使ってしまいました。

その割にはお花柄のペーパーは他にも用途があったような気も・・・

これで久しぶりに”マンキツ消費day”に参加してみますね♪

先月の"my　creative scrapbook"のmini/creative kitからです。

なんか新しいパソコンが使いにくいなぁ・・・

Here is the sketch

and my take on the sketch

Thanks for visiting my blog today, hope you have a wonderful day.

おとといは24度まであがってぽかぽか陽気だったのに、昨日からまた最高気温が13度・・・
体がついていくのが大変ですが、我が家の庭には少しづつ花が咲き始めて、
春が近づいてきています。

Hello again !! ～とっても久しぶりですが～ Stuck?! Feb 1st 2016 challenge

　Hi everyone!! It's been such a long time......since I posted last.  My life was getting busy and I couldn't fine enough time to share my layouts, cards or mini-albums......for more than a year !!  Now I feel like playing with papers again and want to get inspired from my scrappy friends!!

最後に投稿したのが、2014年7月。。。1年以上あけての久しぶりのアップです。
子どもたちもこの間に成長し、長女は4月から中学生、
やっと一段落ついたところで久しぶりにblogを再開しようと思います。
1か月に２、３回、更新は少ないかもしれませんが、
自分の感覚を取り戻しながら楽しく続けていければと思っています。

この1年の間、完全にスクラップブッキングから遠ざかっていたわけではなく、
その間に娘の学校の家庭教育学級でお友達とミニアルバムの講師をしたり、
ISA2級の資格をとったり、Project Lifeはぼちぼち再開していたり・・・と
回数こそ減りましたが心の片隅で「早く再開したい！」という思いはつのるばかりでした。
やっとエンジンかけられそう・・・。
まだしばらくは卒業、入学等々イベント続きですので、ゆっくりゆっくりの再スタートです。

今回は久しぶりにスケッチチャレンジに参加しようというわけで、
"Stuck?!" Feb 1st challengeに参加します。
いきなりエンジン全開かもしれませんね♪

このあたりは雪が降るのも珍しく、ましてや積もるなんて本当に5年ぶりくらいだったので、
やっとやっと雪がテーマのペーパーやエンべりが使えました。
MCSの1月のcreative kitをメインで使いましたが、
いつも1月のキットって雪やスキーがテーマだったりするので、本当、やっと使えた～！！

Today I want to share my LO based on the sketch from "Stuck?!" Feb 1st 2016 challenge.
I used papers mainly from Pebbles "Winter wonderland" collection (from My Creative Scrapbook/mini-creative kit). It was so fun to play with snow themed papers, because we rarely have snow here.  BUT, we finally had snow last month!!! My kids got so excited to make snowman, maybe it was their first time playing in the snow.

Here is the sketch:


                                    




and my layout...

Thanks for visiting my blog.
Hope you have a lovely day!!

昨日は暖かかったのに、今日は冷たい風がびゅーびゅー。
皆様も体調を崩されませんように。
なんかちょっと久しぶりすぎて・・・blogの書き方もリハビリ中。

明日からは3月ですね。
春ももうすぐそこです。

My Creative Sketch ～February Sketch～

Hi everyone!!
Spring is just around the corner and the flowers in my garden has just started blooming!
Love this beautiful time of the year !

おはようございます。
だんだん春めいてきましたね。
我が家の庭でも、クリスマスローズや色とりどりのパンジー、
ムスカリや水仙たちが顔を出し始めました。

Today I want to share my LO based on the sketch...the February sketch over the "My Creative Sketch".  These photos are from "Shichi-Go-San" Festival, the Japanese traditional festival to celebrate children's growth and health (you can see the details here, too).  I used some Prima flowers from MCS mini/creative kit.  Papers are from Basic Grey, and rub-ons from Crate Paper.

今日は久しぶりに、毎月取りよせているMCSのsketch　site
"My Creative Sketch"　の２月のスケッチで作ってみました。
私はいつも　mini/creative kit　をお取り寄せしています♪
やんちゃで元気いっぱいの我が子にはぴったりのkitです。

今回のLOには、そのkitの中からPrimaのフラワーだけを使用しました。
そう、いつもやんちゃな娘たちですが、
人生でたまには「おしとやか」になる日もあるんですね。
昨年の七五三の時に、スタジオで撮っていただいた写真。
もう今後１０年はこんな表情見られないんだろうな・・・。

そして、前回の投稿で今月のAGPのご紹介をさせていただいたのですが、
みなさん、今月のカラ―を覚えていらっしゃいますか？

今月のカラ―は「パープル」なんです。

AGPのCT　WORKとして提出したLOには、
パープルのマスキングテープで対応したのですが、
その後、この七五三の写真を見ながら、
「あ、もしかして、このペーパーが日の目を見るかも！」
と引っ張りだしてきてみました。
Basic Greyの懐かしの"kioshi" collection。
rub-onはこれまた懐かしのcrate　paperの　２０１０年以前のもの。
（な、名前が出てこない！）

そんなわけで、今月は私の中で普段あまり使うことがない
「パープル」ばかりが頭をよぎり。
今回はペーパーを長女の着物にあわせて、
BGのパープルのペーパーを使ってみました。
このcollection、普段使うチャンスがなかったので、本当よかった！！

このcollection、なぜ使うことがなかったかと言うと、
自分で買ったのではないのです。
おととしに当時まだ日本にいらした、
Helenさんという方のsiteのsketch challengeでwinnerに選ばれた時に、
その賞品がなかなか届かなかったんですね。
で、遅くなっちゃったお詫びに・・・って、
このBGのkioshi collectionも一緒に送ってくださったんです。
なんか懐かしいなぁ、あの頃（遠い目）

さて、そんなわけで、今月はマンキツはフラワーのみの使用となりますが、
これで、「マンキツ消費day」に参加させてくださいね～♪

それでは皆さまも花粉に負けずに、素敵な１週間を！！
（私はこれからマスクをして重装備でおでかけ！）

七五三の写真で with "Sketch ~N~ Scrap" #46

Hi everyone!!
I will share a very quick post today.

こんにちわ。
今朝は朝から冷え込みました。
本当に寒かった。
とはいえ・・・雪が降っているわけではないので、
何を甘っちょろいことを・・・と言われそうですが、
寒いのが苦手なのは仕方ないのです！！

とかいって、
昨日子どもたちと初めて屋外のスケート場に行ったのですけどね。
昨日は昨日で風もなく、とても気持ちのよい午後でした。

The layout today is the one based with the sketch #46 from "Sketch ～N～ Scrap".
I finished most of it before the end of the year, but couldn't complete within December.
I used photos of my little girl's "Shichi-go-san" festival , whichi is to celebrate healthy growth of children.  "Shichi" means "seven, "Go" is "five, and "San" is "three" in Japanese.  This festival is for three and five year old boys, and three and seven year old girls.  My little one is so happy that she could wear such a beautiful Kimono.  Isn't she lovely??

今日は本当は先月ほとんど作り終えていたLOを。
結局冬休み＆帰省に突入して、あとほんの少しで完成、
というところで断念してしまいました。

今回は”Sketch　～N～　Scrap”というサイトの
先月のスケッチ#46をベースに作りました。
12月中に間に合わなくて残念。

七五三のお祝いをしたのは、先月7歳になった次女です。
10月にも前撮りしているので、2カ月連続で着物を着れたわけですが、
とても嬉しかったらしく（それはそうですよね）、終始ご機嫌でした。

それにしても、本当に大きくなったよね・・・。
生まれた時は50センチくらいしかなかったのに・・・。
と、改めて子どもの成長を七五三を通して、
そしてその写真でLOを作ることで再確認した出来事でした。

Thanks for visiting my blog!!
Have a wonderful week everyone!!

今回もこれでマンキツ消費DAYに参加します。
MCSの11月のキットで作りました。

寒い日が続きますが、皆さんも楽しい1週間を！！

"Forest Adventure" with Sketchabilities #91

Happy Monday!!
Hope everyone had a wonderful weekend.

My layout today is about "Forest Adventure" where we had been 2 weeks ago.  It's newly opened last month and only  30 minutes drive from here.  My daughters and I had been to one of the "Forest Adventure" near Mt. Fuji last summer,  and had a great time there,  and we were so happy that we could take my husband this time and could enjoy his laughing and screaming !! It was so thrilling and scary, but my daughters were brave enough to jump into the trees, almost from 10 metres high.  Anyway, we had a lot of fun.

And as for layout, I used sketch from "Sketchabilities" which I love so much, and instead of using 3 photos, I chose 4 photos from that adventure.  The papers are  from "My Creative Scrapbook" mini/creative kit, mainly from Nov/2012(Pebbles) and some journaling card and ribbons from Mar/2013 kit(MME).  I really enjoyed playing along with this sketch, for I could finish this LO within an hour.

こんにちわ。
今日は昨日の雨空が一転、うだるような夏空が広がっています。
洗濯もよく乾きそう。
2回目の洗濯機が勢いよく回っています。

今日のLOはこのGWに行った、「フォレスト・アドベンチャー」の写真を使ったものです。
昨年の夏、河口湖にある同じ施設に行ったのですが、
その時に「南九州にも近々できるんですよ」と伺っていて、
いつ、どこにできるのか、わくわくでした。

それがそれが、そろそろかな・・・と先月HPを見てみたら！
我が家から車で30分の所に、もうすぐオープン、とあるではありませんか！
慌ててGWの空き状況を調べると、まだ認知度が低かったのか予約可能！！
ということで、5月4日、好天を祈りつつ、ポチっと予約を入れたのでした。

当日は見事なまでの青空！
今年のGWは、珍しく全日程晴れ！！！！！という、
いやぁ、みんな行いが良かったんだね～！！と感謝感謝でしたが、
朝の10時半から約2時間半をかけて、回ってまいりました。
河口湖のコースとは違って、なんだかターザンのようにロープで飛ぶところが
距離が長すぎて・・・かなりびびりました。

初めて体験する主人も「聞いてないよぉぉぉぉぉぉぉぉ！！」
だって、言ってないですもん♪
こういう所は、子どもたちの方が、大胆に飛んでいきますね。
大人である私は、「ああ、あの途中でロープが切れたら・・・」とか、かなり弱気になりましたが。
でも、日頃なかなかできない全身運動で、爽快だったのか（私）、ぐったりだったのか（パパ）
とにもかくにも充実した時間でした。
一番感激したのは、昨年の河口湖のスタッフの方が1人ヘルプでいらしていて、
偶然に再会できたこと。
「これもご縁ですね・・・・・・・・・・・・」と胸いっぱいになって帰ってきました。

さて、長くなりましたが、このLOは、Sketchabilities　#91のスケッチを使いました。
そして、このLOで、今回もmami913さん主宰の「マンキツ消費day」に参加させてくださいね。

今回は、2012年11月のMCS　mini/creative　kitがmainで、
ジャーナルカードや、左下のリボン等々が2013年3月のkitになります。

来月は『超』大感謝祭なんですね♪
なるべく参加したいな・・・頑張ります。

それではみなさん、素敵な1週間を！！
Thanks for looking !!
Have a wonderful week !!

Holiday page with "Scrap Around The World"

Happy Friday my friends!!

Today I want to share my LO using sketch from brand-new sketch site called "Scrap Around The World".  You use the sketch and also get inspiration from the mood board.  For this time, I decided to use colour "turquoise" from the mood board. 

In this photo, you can see my girls jumping into the sea.  We've been to the beach last week during the short holidays.  I said to them "Let's go to the beach and enjoy seashell digging" not "swimming".  But to them, go to the beach means go for the swimming, even it's still cold outside.    

Crazy girls...but anyway, we had fun.  I laughed and laughed till my stomach aches.  Of course we went to hot spa after they enjoyed swimming.  I love hot spa!! That was fun weekend.

For this LO, I wanted to use patterned papers from my stash, but ended up with using mostly   stickers and some buttons, chipboard stickers..... but I am satisfied with the result.  

おはようございます。

今日は新しいチャレンジサイト、　 "Scrap Around The World"に参加します。

毎月１回のチャレンジのようです。

指定されたスケッチとmood　boardからはいくつからでも選んでよいそうです。

私は今回は”ターコイズ”カラ―を選びました。

Here is my layout.
                                            

......and here is the mood board and the sketch.

   

 
                         

写真はGWに海に行った時の写真です。

今年のGWは全国的に寒かったですよね。

いくら九州とは言っても、まだまだ肌寒く、とても海水浴日和ではなかったのですが・・・。

私は「潮干狩りに行こう」って言ったんです。

でも、まだ潮干狩りを経験したことのない娘たち。

パパと一緒に準備してね、と任せたら・・・

海について「バケツは？シャベルは？」と聞くと「ないよ」

？？？

何しにきたの？？

おもむろに水着になる２人。

車の後ろからはボディボードが。

本気ですか？？？

本気だろうな・・・・。

というわけで、娘二人と、写真にはありませんが、パパも一緒に

まだまだ寒い海に飛び込んで行きました。

実は結構まわりに人がいるのですが・・・。

みんなかわいらしく、波打ち際できゃっきゃ言ったりしているのに・・・。

我が家だけです、思いっきり海水浴モード。

「テンションあがっちゃってるわね！」なんて知らないおばちゃんに声かけられちゃったりして。

この後はもちろん温泉に直行です。

風邪ひかなくてよかった。

ところで、このLOで、今年初めての”マンキツ消費day”に参加させていただきます。

本当は今年のお正月にたてた目標は

「今年は毎回絶対に”マンキツ消費day”に参加する！」だったのに・・・

なぜかタイミングが悪かったり、体調が悪かったりで、参加できないまま５月になってしまいました。

やっとです！

というわけで、今更ですが、mami913さん、今年もよろしくお願いいたします。

今回は、もういつのかわからなくなっちゃったMCSのmini/creative　kit。

いやいや、やっぱりちゃんと調べよう。

2010年6月、初めて届いたkitの中に入っていた"Bella Blvd"のステッカーだったり、

上のバナーは同じく2010年8月のLYBのパターンペーパー。

左端のヴェラムステッカー、波しぶきのダイカット等は2012年8月のキットのLYB。

沢山たまってしまっているペーパーを消費したかったのですが、

結果ペーパー類はほとんどつかわず（上のバナーと、写真の下にすこしばかり）、

後はステッカーやら、チップボードやら、ボタンやら。

それでも、まぁ、消費はできたからよしとします。

次回、私の課題は山積みになったペーパー類♪

どうかな・・・。

それではみなさん、楽しい週末を！

TFL and have a wonderful weekend!!

Birthday Layout with Inspired Blueprints Sketch #90

Hi everyone!!

 Now spring has come around here, it's such a lovely day and  I feel like going out for picnic or just for a walk...my girls must be having fun at school now playing with a lots of new friends.

 Well, today I want to share my big girl's birthday layout.  I used sketch #90 over at "Inspired Blueprints".  I wanted to use 3photos from her birthday pictures, so this sketch was just perfect for  her birthday layout.  I used April mini/creative kit from My Creative Scrapbook.  My girl turned 9 this January, and I scattered nine stars over the LO.

今日はぽかぽか陽気、毎日こんな日が続いてくれたら・・・って心から思います。
庭に干したお布団もシーツもなんだか嬉しそう。

さて、今日は1月に9歳になった長女の「お誕生日LO」です。
久しぶりに"Inspired Blueprints"のスケッチで作りました。
使ったのはMCSの今月のキット。
届いたばかりのキットから使えるのは、わくわくします。

もう9歳になって3カ月が経ちましたが・・・。
やっと作れて満足です。
9才にちなんで、☆を９つ散らしてみました。
誰も気づかない微妙なこだわり？

いつのまにか小学校4年生。
10才になる学年なんだ・・・って思うと、時の経つ早さに愕然とします。
今更ですが、笑顔いっぱいあふれる楽しい1年になりますように。

あさってからGWだったんですね。
我が家は前半は主人が仕事で休めないため、すっかり忘れていました。
後半遊びまくります♪

みなさんもGW楽しんでくださいね。

Thanks for visiting !!
Have a lovely day!

May layout in July & マンキツ消費day

Hi, everyone!

Only an hour later, my girl will be back from school and then her one month summer holidays will begin  (with lots of homeworks to do, though).

Today I want to share my layout of holidays in May.  This layout is about one night stay at the cottage and I used lots of photos in one page.........10 photos in total, haha !!  There is a big park near the cottage and my girls enjoyed playing there, and then, my daughters and hubby cooked dinner together...they cooked curried rice, and it was great !!

こんにちわ。
あと1時間もすれば長女が小学校から宿題と通知表を持って帰ってきます。
いよいよ夏休みに突入！
次女は昨晩、幼稚園でお泊まり保育があり、人生で初の親から離れての外泊でした。
おっかなびっくりだった長女の時と比べて、余裕の次女は心から楽しんできたようですが、
疲れきって、今寝ています。
楽しい思い出ができてよかったね。

さて、今日は”マンキツ消費day”ということで、夏休みに入る前にGWのlayoutをアップします。
どうしても撮った写真を盛りだくさんに使いたい私は、今回10枚の写真を使ってしまいました。

これは家から30分くらいのところにある、温泉＆公園＆バンガローがあるところに
1泊した時のものです。
本当はBBQをしたかったのですが、生憎の雨模様だったので、急きょカレーに変更。
これはこれで楽しかったし、おいしかったなぁ。

使ったのは全てMCSのmini/creative kitですが、いろいろな月のキットを使っているので、
どの月がメインかさっぱりわからない・・・！
とにかく言えることは、去年の夏（echo　park）と、秋のキットを使ったということかな。

月末から3週間帰省だし、しばらくlayoutを作れないかも・・・と思いますが、
夏休み明けにまた楽しく作れるように、休みの間にたくさん写真を撮りたいと思います。

みなさんも素敵な夏休みをお過ごしください！

Thanks for visiting !!
We will be back in Tokyo at the end of this month and will spend 3weeks there.
Hope everyone have a wonderful summer !!

Card & マンキツ消費day

Good morning!!
Today I want to share my card which I made for my friend.
Stamps are from HERO ARTS, and patterned papers are from Pebbles (MCS Apr. mini/creative kit).  I just love these happy colors and hope my friend love this !!


おはようございます。
どうやら先月末のダウンは「ヘルパンギーナ」だったようです。
大人もなるんだ・・・・・・本当にきつかったなぁ。
でも、夏休みももう目の前、倒れている場合ではない！

というわけで、今回も元気がでるビタミンカラーのペーパーで
カードを作ってみました。
GWに一緒に遊んだ写真を同封して、友人に送ろうと思います。
喜んでくれるといいな。

スタンプはHERO ARTS,　ペーパーはMCS/４月のmini/creative kitから
Pebblesのものを使用しました。
またまたカードですが、これで今日の「マンキツ消費day」に参加させてください。
いつもこの企画に感謝してます♪

１か月以上もずーーーーーーーーーっと雨が降り続き、本当に今年の梅雨はうんざりしました。
でも、やっと先週末から梅雨明けしたかな？？と思うような日差しで嬉しい♪
昨日も今日も洗濯機が元気に動いています♪
やっと外に布団を干せる幸せ。
・・・でも、明日とあさっての天気予報は雨でした・・・
束の間の青空を満喫します！

June's Banner Challenge at MCS

Good morning everyone!!
Here we had so much rain.....rain, rain, and more rain for a week or so.
But it was till  last night.  Yes, till last night, I hope.  It was raining like crazy through the night,  but finally I can feel some sunshine now!!  Yay!!  Hope this rainy season will over soon.

And during this rainy week, I was sick in bed.  I don't know why, but I had high fever and couldn't eat that much,  just had some drink and icecream or jelly for the first three day.  It was pretty tough week, but I am feeling much better now.

So, today I want to share my layout using MCS April mini/creative kit.  I just love those happy color of Pebbles papers, though my photos were taken outside while raining , these papers brighten up the photos and I am so satisfied with the result.

I am going to enter the MCS "June's Banner Challenge" with this layout.
Hope everyone like this.

おはようございます。
1週間ぶりの投稿になりました。
前回「あ、39.2度」とつぶやいたあと、そのまま1週間寝込む結果となりました。
きつかった・・・。
先週の水曜日から日曜日までの5日間、朝は下がるけど、お昼頃から毎日熱が上がり
38度後半から39度をいったりきたり・・・。
結局発熱した翌日から今日まで全ての予定をキャンセルしております。
明日の長女の参観日にはなんとか復活したい。。。

さすがにこの熱の間はSBする気力もなく、ひたすら寝ていました。

そんな中、自分の誕生日も迎え、娘たちが近所の子どもたちと一緒に
飾り付けをしたり、劇をしたりしてお祝いをしてくれました。
感激。

さて、今日はMCSの6月のテクニカル・チャレンジがバナーだったので、
それにエントリーしようと思っているlayoutです。

私がダウンする直前の週末に我が家にやってきた　かめの「ゆあちゃん」との写真です。
こちら南九州は本当、梅雨だからってそんなに降らなくてもいいじゃん、っていうくらい
ばかみたいに雨が降っていますが、この写真も例外なく雨降る中の写真。。。
でも、Pebblesのこのペーパーでそんな梅雨空写真も明るく変身できたのでは！と
できあがりにひとり満足・・・。
これはMCSの4月のkitで作りました。

それではみなさまもお風邪をめされませんよう・・・。
本当、今回はきつすぎで・・・
今日はまだ曇り空だけど、久々に外が明るそうです。
あ、少し日差しが出てきたかも♪
梅雨明け宣言が待ち遠しい今日この頃です。

Thanks for looking !!
Have a nice day!!

GWのlayout & マンキツ大感謝祭3日目

Good morining, everyone !!

Today I'd like to share you my layout using 8photos in single page.
I sometimes do this, documenting holidays with many many photos.
If you see this page, you can see at a glance, where we went, what we did,
what was the weather like and something like that.

Usually we go to this farm by car (it's about an hour drive), but this time we went there
with public transfer,  the bus.  My daughters and I bought some lunch near the station and
got on the bus, enjoyed 1hour and 10minutes drive, and then at the farm, we did lots of things,
like feeding animals, horse-back riding, struck-out, playing with cart, and so on.  Though it was at the  beginning of May, it was really hot like summer, and people enjoyed having ice-cream here and there (of course we did, too!!)  Yes, we really had fun that day.

For this layout, I used MCS mini/creative kit from last year (it was April kit, I think), with lots of crate paper stuff.

おはようございます。
今日で3日連続マンキツ大感謝祭に参加できました。
企画してくださっているmami913さんに心から感謝！

今日はGWに日帰りでバスで1時間ちょっとの牧場にいった写真をまとめてみました。
お正月や春休みの写真でも以前しましたが、こうやって何枚もの写真を1枚
（あるいは見開きで作ることもありますが）にまとめるのが好きです。

一目見て、あぁ、この時には誰と会った、こんなとこに行ったな、
これおいしかったなぁ、と思いだせるからです。

今回は昨年の4月のMCSのmini/creative kitをふんだんに（！）使用しました。
このkitが届く前に、このcrate paperがとても気に入って、まさかかぶるとも知らずに
購入してしまい・・・なかなかkitに着手できずにいました。
今回沢山使えて大満足です。

それにしても長女が上手にれんげの首飾りを作るのにはびっくりしました。

それではみなさん、よい1日を！！

Thanks for visiting !!

"Sweet Summer Day" with "Stuck!"

Good morning everyone.  Hope you all had a wonderful weekend.

Today I want to share my layout, using sketch over at "Stuck!".  This is my first entry to this sketch challenge.
I chose two photos from last summer pics and used MCS Creative/mini kit for this layout.  I think it's September kit and it contains full of Pebbles and I just love it.

おはようございます。
今日は朝から小学校の読み聞かせでした。
校舎って寒いですね～。
底冷えする中、かじかむ手でなかなかページもめくれず・・・
でも、元気いっぱいのこどもたちからパワーをもらってきました（今日は1年生）。

さて、今日は初めて”Stuck!”というスケッチチャレンジサイトのスケッチを使ってみました。
ちょうど昨年の夏休み、帰省中に写真がお好きな方に撮っていただいた2枚をいただいたので
何かいいスケッチがないかなぁ・・・・と探していたところ、めぐり合いました♪
ハピクロでお世話になり、個人的にとっても大好きなともみっちさんがDTに選ばれていましたね。
おめでとうございます。
ますます目が離せなくなりますね！

多分昨年9月のキットだと思います。
MCSのCreative/Mini Kit を使っています。
あ、ちょっと8月のKitも混ざってます。
そうそう、雲とおひさまのスタンプはおととしの6月くらいのkitに入っていたんでした。
ちょっと始めにイメージしていたページとできあがりが違ったけど、
これはこれで夏らしいページになったかな・・・と。

こちらで今回もマンキツ消費dayに参加させていただきます。
毎月2回の消費day、おかげさまでKitがすこしづつ減っていき嬉しい限りです♪
もっと早くから参加しておけばよかったな・・・。

それではみなさん、よい一日を。
Have a nice day!

"Love your smile always" with "Scrap A Little!"

Hi everyone.
Though it's still cold outside, our first crocus showed their tiny yellow faces in my garden a couple of days ago!!
I can hear the sound of spring!! Yay!

Today I am sharing my layout, using sketch over at "Scrap A Little!" for its sketch challenge.
For this layout, I used MCS January creative/mini kit.  It has a lots of Pink Paislee papers and embellies from  "Snow Day" collection.  We still don't have any snow here (but it's really cold!!),  but isn't it lovely for
this girl's page??

今日は久しぶりに晴れ上がったのですが、どうも山の方から吹き下ろしてくる風が
冷たくて、外に出るのも嫌な感じです（冬が苦手です・・・）
そんな中、数日前、庭のクロッカスが顔を出しました。
そして昨日はヒヤシンスがピンク色の小さなつぼみをつけているのを発見。
寒い中にも確実に春が近づいてきている感じです。ほっ。

さて、今日はちょうど1年前の今頃だったでしょうか、ゲストデザイナーを務めさせていただいた
"Scrap A Little!"のsketch challengeに参加してみました.
このサイトを運営しているHelenさんは沖縄在住なんですよ～。

写真は節分の日、次女が幼稚園から持って帰った鬼の帽子をかぶり
「鬼は外～福はうちぃ～！」と練習しているところです。
この笑顔。
まさか数時間後に泣き顔に変わるとは。
豆まき本番、と準備を始めた夜7時。
突然耳が痛い、と泣きだしました。
そう、中耳炎です。
金曜日の夜7時、なんでそんな時間に・・・と嘆きながらとんぷくでしのいで翌日病院に走った、
というオチ付きでした。
まあ、でもこの笑顔で鬼も入ってこないでしょう・・・ということで、来年はしっかり豆まきしたいなぁ。

I have another happy news, I recieved RAK from Petra this week!
Isn't it gorgeous??  I used leaf trim for my layout.  Can you see that??
Thanks Petra, for wonderful RAK!!
そして今週は嬉しいことがもうひとつ。
1月にsketchabilitiesで一緒にDTを務めていたPetraのblogでRAKがあたり、
それが届きました～♪
さっそくこのlayoutにも使いました。
お花のまわりの葉っぱがそうです。

今朝やっとお雛様を出しました。
バレンタインが過ぎないとなかなか出す気になれず・・・。

それではよい週末を！

MCS Big Sketch Contest #3 & ハピクロ2日目

結局先週は1週間おたふくのこどもたちと過ごしたつけ？がまわってきて、
後半はこれでもか、というくらいばたばたな日々になってしまいました・・・。

というわけで、やっとMCSのBig Sketch Contest #3のスケッチを使って、
長女の10月の写真をまとめました。
まるで真夏のLOですね。。。
でも10月の写真です！！
本当にこの日はとても暑くて、確かに気分は真夏でした。
なので、もうLOも夏っぽく！！
MCSの8月のcreative/mini kitだったと思うのですが・・・echo parkです。
そしてこのLOで昨日からスタートしているハピクロ2日目にに参加させていただきます♪
今回で3回目（３シーズン目？）、とても楽しみにしているのですが、
本当、連日のイレギュラーで初日からつまずきました。

Hi, everyone!!

I could finally share my layout using sketch from "My Creative Sketch/Big Sketch Contest #3" today.

I know Christmas is just around the corner, but I made this summer like  layout at this time of the year!

These photos are from October pics though, and I just feel like I had to finish my summer and fall  layout

before the Christmas comes.

It was really hot sunny day and was just like a day in August, so I used August creative/mini kit from "MCS" for this LO.

Hope you like it!!

Thank you so much for looking!!

Projct12/November page & マンキツ大感謝祭3日目

今日もぽかぽか暖かな1日です。
長女は1週間学校を休んだあと、やっと今日から元気に登校していきました。
あとは次女のみ・・・明日幼稚園に行けるといいね！！

さて、今日はProject12の11月のページです。
マンキツ大感謝祭のおかげで、いつもは月末にできあがるこのページが
もう12月も一ケタの6日にはできあがっているという、まさに奇跡！
それにしても11ヶ月間、続けてこれたことが奇跡な気も・・・。
そして10月分のページをProject12のblogにlinkしたところ、先月のPrizeまでもあたったという・・・
まさに奇跡3連発・・・。

写真は何も特別なことは何もない、幼稚園から帰ってきた次女の写真です。

こんな日常の写真で見開き、というのも贅沢な話ですね。

今回は"My Creative Scrapbook"の11月のcreative/mini kitで作りました。
LYB満載！

Hi, everyone!!!
Today I want to share my layout for "Project12" November page.
As there are so many photo spaces on the sketch, I used 14photos in total!!
I know December is very busy month, so I am quite happy that I could finish it by this time of the month!
Thanks Davinie for choosing me for the last month's prize!!

For this layout,I used November creative/mini kit from "My Creative Scrapbook".
Lots of LYB goodies!!

こちらが私のlayoutです。
Here is my layout,

This is my left side page,

and this is my right side page,

もっといっぱい参加したかったマンキツ大感謝祭ですが、

さすがにおたふくガールズを背負い込んでの参加はこれが限界だったかも。

あとはカードなどで細々参加できれば、と思います。

さあ、これからまた次女の遊び相手楽しんできま～す♪

Bella Blvd Saturday sketches

久しぶりの投稿になりました。
先週水曜日から長女がおたふくに（予防接種してたのに！）、
そして次女までおつきあいして、顎下腺炎になりまるでぞうがめのような姉妹です。
今日も仲良く2人ともお休み。
毎日が日曜日のようです・・・。

そんなわけで、マンキツ大感謝祭も初日は出遅れ断念。
2日目からの参加です。

今回のlayoutはBella Blvdのsaturday　sketchesをベースにしました。
MCSのcreative/mini kit 10月のkitです。

写真は先月末、初めてのお味噌作りに参加した時のものです。
2人ともきゃーきゃーいいながら作っていました♪
ついでにレシピも載せておきました。
私はといえば、いつも大豆の水煮缶を使っていたので、
初めてお豆を前の晩から浸して、あっという間にできあがった水煮に
心の底から感動しました。
もう缶詰は卒業かも・・・。

Hi everyone.
I can't believe it's December already!!
It's really warm and nice day here.
Hope you all having a nice day, too!

Today I want to share my layout based on the sketch from "Saturday sketches"
over at Bella Blvd blog.
In these photos, my daughters enjoy making  "MISO" for their first time.
Yes, "MISO"   is the base of Japanese traditional "miso soup".
You can see the photo of bolied soybeans on the top,
and my daughter got so excited when those soybeans have minched and became paste like.
We have to wait till next March to try our first Miso though...it takes long time to be completed.
 
前置き長くなりましたが、こちらがlayoutです。
Here is my layout.

Hope you like it!!

MCS Big Sketch Contest #2

あっという間に今年もあと2カ月ですね。
私は10月中旬から始まった咳が一向におさまらず、
ついに先週発熱し、3日間寝込みました。
最近こんなことが多くて家族に迷惑をかけて申し訳ないな・・・。
幼稚園から帰ってきた娘も、寝込んでいる私に一生懸命絵本を読んでくれたり、
週末は小学2年生の長女が朝ごはんを準備してくれたり。
感謝感謝の週末でした。
やっと熱からは解放されましたが、まだまだ咳が残ります・・・。
長いなあ。

というわけで、ずっとupしたかったけどできずにいた
"My Creative Sketch" のBig Sketch Contest #2のlayoutをshareしたいと思います。
10月は運動会三昧だったので、しばらくは運動会のLOが続くかも。
2学期以降冬休みまではイベント目白押しなので、どの写真を使おうか本当迷います！
今回も9月のCreative/mini kitで作りました。
スケッチでは写真1枚でしたが、3枚使っちゃいました！

Today, I want to share my layout for "Big Sketch Contest #2" at "My Creative Sketch".
These photos are from my older girl's sports festival at her elementary school.
I used 3photos instead of 1, as I love using multi-photos.
Also I used MCS's September kit (creative/mini kit) for this layout.
I just love it!!

さあ、いつまでも風邪をこじらせているわけにはいきませんね。
気合をいれて、そろそろ完全復活したいところです。
みなさまもお気をつけて。

Creative Scrapper #176 & Thank you card

3連休も無事終わり、2週連続のこどもたちの運動会も終わりました。
今年はどちらもお天気に恵まれて、元気いっぱいにかけまわるこどもの姿に
癒されました。

さて、今回は久しぶりにCreative Scrappersのスケッチで作りました。
写真は長女の運動会の前日のもの。

日ごろ学校の練習ではいつも3位の長女、この前の日に「瞬足」を購入し
気合充分ですが、どうしても走り方がいわゆる”女の子走り”。
それじゃあ、早くは走れないだろうなあ・・・というわけで、
夕方になってから近所のお兄ちゃんにフォーム改造＆スタートダッシュの特訓をしてもらいました！
当日の結果は・・・・・・・・ふふふ、本人も大喜びの「2位」でした！
やっぱり努力は報われるのですね！

Hi, everyone.
Today I want to share my layout using sketch #176 from "Creative Scrappers"
I mainly used "August mini/creative kit" from "My Creative Scrapbook" for this page (as usual!).

Those photos were taken one day before my girl's sports festa at her school.
My older girl is practicing start-dash many many times  for her 70M run.
Thanks to this effort, she got 2nd place at the festa and she was so happy with her result!!
Yay!!

So here is the sketch #176 and my layout,

　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　


　　　　　　　


それからもうひとつ、またまた”Thank You Card"を作ってみました。
このカードといい、上のlayoutといい、
本当、この"My Creative Scrapbook" の8月のkitはよく使いました。
結果、カード2枚、ダブルページのlayout1枚、シングルページのlayout3枚作って
まだ使っていないパターンペーパーが残っています。
こちらも早く使いたい。
まだまだ作れそうで、楽しみです！

I also made another "Thank you card" from this very same kit.
So now I have made 2cards, 1double-page layout and 3single page layout
from this "August mini/creative kit"!! Wow!!

　　　　　　　　

3連休が3回も続いて、なんだか今週もあっという間の1週間だった気がしますが、
みなさん、よい週末を！！
あさっては今度は地区の運動会だった！
頑張ろう♪

My Creative Sketchbook Big Sketch Contest!!

昨晩わが家にメダカがやってきました。
黒メダカ2匹と白メダカ3匹。
昨日はこどもたちが狂喜して大変でしたが、
今学校や幼稚園に行って静かな昼下がり、
私がメダカを眺めながら癒されてます・・・。

さて、私が毎月取り寄せているmonthly kit "My Creative Scrapbook"のスケッチサイトで
"Big Sketch Contest"が開催されています。
2週連続の運動会でばたばたの中、なんとか参加にこぎつけました！
写真は9月の3連休に行った屋久島のものです。
実は2枚の見開きにしあげたいので、このページはその左側のページになる予定。
山のようにある写真たちを右側のページになんとか押し込もう・・・運動会が終わったら。

というわけで、私のlayoutはこちらです。

So this layout is for  "My Creative Scrapbook Big Sketch Contest".
MCS's craeitve/mini kit  is my favorite monthly kit and offcourse I used September kit for this layout.
Those pictures were taken in Yakushima, which is one of the World Heritage of Japan.
It's in the south and  is really a  beautiful island with beautiful woods and beach.
My girls enjoyed hiking through the woods, swimming at the beach, river-kayaking...
we had so much fun there!!
I have so many photos from this trip so I need to document this trip ASAP!!

明日から3連休ですね。
どうやらお天気もいいみたいで、10日に行われる次女の運動会が楽しみです。
それよりも明日から私の高校・大学以来の友人ファミリーが泊まりにきてくれるので、
これまたうきうき♪
みなさん、よい週末を。

My last reveal over "Sketchabilities"

早いもので今年ももう10月なんですね。
昨年までは、こどもたちの運動会が終わるまでは
残暑が厳しい感じでしたが、
今年は9月中旬から朝晩は肌寒い日もあり、
すっかり秋らしくなりました。

さて、昨晩は"Sketchabilities"のreveal day　でした。
2期にわたってDTを務めさせていただきましたが、
Karanの素敵なsketchと、素晴らしい才能あふれるDTたちと
過ごした6カ月は夢のようでした♪
これからも素敵なsketchから目が離せませんね。

Here is my last reveal over at "Sketchabilities" for I'm finishing my second term as DT.
I really love  Karan's sketch, she is such  a talented  woman!
Also it was fun playing along with all other awesome DTs from all over the world.
Thanks Karan, for giving me such a wonderful opportunity for the last six months!!
Looking forward to seeing your new DT works !!

So here is Karan's lovely sketch,

and here is my take,

お裁縫苦手な私が（！）珍しくミシンでステッチ頑張りました・・・。
わが家のミシンは完璧にSB用になっているような・・・。
そして写真は帰省中の近所の公園の巨大トランポリンにはまる我が子たちです。
今回も"My Creative Scrapbook"の 8月のmini/creative kitで作りました。

さあ、明日は長女の運動会！
来週は次女の運動会！
とりあえず明日はお天気大丈夫そうです！
お弁当作り頑張るぞ！