2013年7月23日火曜日

Birthday card with "Cardabilities"

Hi everyone !!
Now school is out and my girls brought back lots of homework to do.....but there are lots of fun things waiting for them !! I haven't told them yet, but we are going to enjoy some pool activities, we are going to visit Disneyland next week, and then to visit my mom in Tokyo and will spend time together for 3weeks !! Wow, can't wait !!

いよいよ夏休みに入りましたね。
この地域では昨日の7月22日から8月28日までが夏休みです。
小学4年生の長女は、かわいそうなくらい宿題が出ましたが、
先生もさすがに多い、と思われたようで、
なんと先週の金曜日にフライングして宿題を配布、その週末の宿題が

「少しでも夏休みの宿題をしておくこと」

だったら、少しでも夏休みの宿題を減らしてほしい・・・と思うのは私だけでしょうか。

Well, today I want to share a "Birthday Card" based on the sketch from "Cardabilities" sketch #79.  I am so happy that I could use this bird rub-on from "crate paper",  I think it's released more than 3 or 4 years ago.

さて、ついに夏休みに突入したわけで、しばらくはLO作りもままならぬ、と思い、
今日は子どもたちが朝から以前通っていた幼稚園の教会学校なので
貴重な自分の時間、カードだけですが1つ作ってみました。
"Cardabilities"のsketch #79をベースに作りました。
いったいいつの??という懐かしいcrate paperのラブオンも使えて満足。



来週からはいよいよ母の元へ3週間ほど帰省します。
年に2回の里帰り。
こちらでは主人の母と同居しているので、
夏休みと冬休みはおおめにみていただいて、たーっぷり帰省します。
飛行機じゃないと帰れない距離なので。
そんなわけで、今週は宿題をがんばらせま~す!

ではみなさん、楽しい夏休みを!!!!!
Thanks for visiting !!
Hope you all have a super summer !!


2013年7月10日水曜日

Project Life page with マンキツ消費day

Hi everyone !!
Finally the rainy season is over, and I am so happy walking, cycling, and doing some laundry under the sunshine !! We had a lot of rain this year.  Rain, rain and rain for almost 2weeks... but now, sunshine brings real summer to us !! Yay!!


こんにちは。
や~っと梅雨があけましたね!
もう、いい加減にしようよ、というくらい、毎日雨が降って、洗濯物もかわかないし、
降るのは子どもの登校の時間帯ばっかりが激しくって、うんざりしました。
ああ、太陽の下に洗濯物を干せる幸せ!
布団を外に干せる幸せ!!
ここ2、3日は「せんたくかあちゃん」になりきっております。

Today I decided to share my Project Life page...yes, to tell you the truth, I started PL last year, and I am a bit behind...my page today is of May this year.  The reason why I haven't shared my PL page so far is that on every page,  we have a lots of photos with my kids' friends, and sometimes relatives, and those pages are so private for me and my family, but the page I share today is with just us, and I thought it's time to show how I put my PL page together (especially with 12x12 page).


さて、今日は珍しく "Project Life"を載せてみようと思います。
実は昨年から始めたPL、どうしても親戚やら幼稚園や学校の友達が
どのページにも沢山登場し、blogでshareするには、ちょっとな・・・と躊躇しておりました。
珍しく今回は見開きで我が家だけ。
たまにはこんなページをshareするのもいいかな・・と。

Here is left side page.
For the right side page, please look here for the details here.
Because I still love creating 12x12 pages, usually 12x12 page comes one side
and PL protector comes on the other side.

まずご紹介するのは左のページ。
右のページは先日、このpostで紹介した12x12のLOです。
右のページで使ったパターンペーパーの残りを使ったりできるので、
結構PLはマンキツ消費dayにはぴったりです♪
いい感じでさくさく消費できます!
今回は右のページにあわせて、LYB中心です。


上半分がこちら・・・



そして下半分がこちら・・・



全体像はこれ



私は 12x12 page も同じ1つのアルバムに入れるので、
片側に12x12、もう片方のページにPLのプロテクターが入ることが多いです。
どうしても写真を取りすぎるので、そして捨てがたい写真が多すぎるので、
12x12はすっきりと(とはいえ、私のLOにはいつも沢山写真がつまっていますが)
もう片側には写真中心にたっぷりと。

気がつけば、もうすぐ夏休み。
その前になんとか今年前半分を終えてしまいたい!!(ちょっと無理かも・・・)

いよいよ夏本番。
ちょっと今日は頭が痛いのでこの辺で…(尻切れトンボ)

Thanks for visiting !!
Have a nice day !!

2013年7月1日月曜日

Artist's Garden Place Creative Team!!

こんばんわ。
今日は嬉しいニュースをひとつ。

私がスクラップブッキングに出会ったひとつのきっかけとなったakiliaさん
akiliaさんのblogからは相当影響を受けた気がします。
そんなakiliaさんが主宰されている "Artist's Garden Place"のCreative Teamに
この度参加させていただくことになりました!!

            Artist's Garden Place
     

2013年8月から1年間、下記のメンバーのみなさんと一緒に携わることになりました。
みなさん、素敵な方ばかりで、いつもblogにはおじゃましていたので、本当に嬉しいです。


・Tomomi
 blog:http://tomomi-happy-croppy.blogspot.jp/

・gumby
 blog:http://gumby-nori13.cocolog-nifty.com/gumby/

・みかんMAMA
 blog:http://oh-myhappyboy.cocolog-nifty.com/blog/

・リホママ
 blog:http://rihomamagunma.cocolog-nifty.com/blog/

・nozomi
 blog:http://nozomi0623.blogspot.jp/

・Shinko
 blog:http://shinkoblog.blogspot.jp/

・kimmy
 blog:http://audrey-smile.blogspot.jp/

chito
 blog:http://chito-san.blogspot.jp/

Mico
 blog:http://ameblo.jp/sora2325807/

madoka
 blog:http://madoka-happylife.blogspot.jp/

kana
 blog:http://mysweetscrappytime.blogspot.jp/         ←私です♪

・akilia(CT Coordinator)
 blog:http://akiliaisland.chesuto.jp/


今回のCTは私の長年の夢でもあったので、本当に夢のようです。
CT Memberのみなさん、そしてAGPファンのみなさん、
どうぞこれから1年、よろしくお願いいたします!!