2011年10月14日金曜日

Creative Scrapper #176 & Thank you card

3連休も無事終わり、2週連続のこどもたちの運動会も終わりました。
今年はどちらもお天気に恵まれて、元気いっぱいにかけまわるこどもの姿に
癒されました。

さて、今回は久しぶりにCreative Scrappersのスケッチで作りました。
写真は長女の運動会の前日のもの。

日ごろ学校の練習ではいつも3位の長女、この前の日に「瞬足」を購入し
気合充分ですが、どうしても走り方がいわゆる”女の子走り”。
それじゃあ、早くは走れないだろうなあ・・・というわけで、
夕方になってから近所のお兄ちゃんにフォーム改造&スタートダッシュの特訓をしてもらいました!
当日の結果は・・・・・・・・ふふふ、本人も大喜びの「2位」でした!
やっぱり努力は報われるのですね!

Hi, everyone.
Today I want to share my layout using sketch #176 from "Creative Scrappers"
I mainly used "August mini/creative kit" from "My Creative Scrapbook" for this page (as usual!).

Those photos were taken one day before my girl's sports festa at her school.
My older girl is practicing start-dash many many times  for her 70M run.
Thanks to this effort, she got 2nd place at the festa and she was so happy with her result!!
Yay!!

So here is the sketch #176 and my layout,

         
             


       


それからもうひとつ、またまた”Thank You Card"を作ってみました。
このカードといい、上のlayoutといい、
本当、この"My Creative Scrapbook" の8月のkitはよく使いました。
結果、カード2枚、ダブルページのlayout1枚、シングルページのlayout3枚作って
まだ使っていないパターンペーパーが残っています。
こちらも早く使いたい。
まだまだ作れそうで、楽しみです!

I also made another "Thank you card" from this very same kit.
So now I have made 2cards, 1double-page layout and 3single page layout
from this "August mini/creative kit"!! Wow!!

        

3連休が3回も続いて、なんだか今週もあっという間の1週間だった気がしますが、
みなさん、よい週末を!!
あさっては今度は地区の運動会だった!
頑張ろう♪

1 件のコメント: