2011年8月28日日曜日

Project 12/July layout

今日は長女の夏休み最終日です。
長いようであっという間の夏でした。
お恥ずかしながら長女は今・・・隣で宿題の仕上げを頑張っています!

さて、今日は7月のProject12のlayoutの締め切り日です。
いつも滑り込み・・・!!

というわけで、今回も先月三連休に行った長崎旅行をまとめてみました。
このページは次女のアルバムに入るので、コメントは次女目線で。

Today I want to share my July page for "Project 12".   I used photos from trip to Nagasaki again.
We really had fun there...oh I wanna go again!!


And today is the last day of my big girl's summer holidays.  She had a lot of homeworks to do during this holidays and now she's struggling with her homework sitting beside me.  Yes, our Japanese children have a lot of homeworks during the summer holidays...poor kids...!?  Anyway, the second semester will start from tommorow and she's looking forward to seeing her friends at school!  Hope you all had a wonderful summer, too!!

1 件のコメント:

  1. hi Kana! it is almost strange to see your LO without your girls on it :-))))
    I hope you had good time during your vacation!
    sorry to hear about your daughter's troubles (ha-ha!) our kids have homework to do on holidays when they are a bit older, normally then it is some kind of project. for now we are free of it :-)))

    返信削除