making sand castle

今日は６月１回目の"sketchabilities"のreveal dayです。
今回のKaranのスケッチも例外なく素敵です！！
It's  a new reveal day over "sketchabilities" again!!
Karan proveided us another gorgeous sketch,
and you can see all other beautiful layouts here, that other DT members did!!

    ※sorry I re-attached this sketch #49 for it was deleted with some reason.

写真は、５月に行った吹上浜の砂の祭典の時のものです。
今年で３年目、毎年豪華な砂像には目もくれず、
ひたすら自分たちの砂のお城作りに夢中な我が家です。
These photos were taken at "Sand  Festival"  at Fukiage-hama which is very south from here.
This was the third time we visited here,  you know, we enjoy making "sand castle" every year!
My hubby is really good at making those castles, and this year we made 4 castles in total!!
My girls really got excited.  We can't wait for the next year!!

小さなドラム缶のような筒に砂を固めたものを一人ひとつずつ
作ってもらえるのですが、最終日の朝一で行ったため
まだ人も少なく、パパとこども２人に４本も作っていただいてしまいました。
それはそれは気合の入ったゴージャスな砂のお城ができあがりましたよ！！
来年はいったいどんなお城ができあがるか・・・？？
今から楽しみです！

ちなみにこちらが、昨年の砂の祭典のlayoutです。
頑張って見開き！！
Well, this is the double page layout which I made last year.
I also made one in 2009, but havn't taken the photo of it yet.
Maybe I can show you sometime in the near future.

ところで今回から"sketchabilities"は、ギャラリーへのアップをやめ、Mr.linkyに戻ることになりました。
なので、２８日までにこのスケッチをベースに作ったLOをlinkすれば、
次回のゲストデザイナーに選ばれるチャンスが！！
以前よりも簡単になったので、作品ができたら是非ご参加くださ～い♪