2012年5月20日日曜日

Spring break 2012 & マンキツ消費day

Good morning, everyone!!
Today I am going to share my LO,  high-lightening our spring break this year.  At first, I was thinking to make this LO into double pager,  because it has eight photos and I want to write down longer journal, but I changed my mind and turned it into single page layout.  Still, you can see we enjoyed flower picking,  cycling,  playing at the park,  pretending to be an astronaut,  and enjoying some beautiful cherry-blossoms.

おはようございます。
今日は生憎の雨、明日の金環日食もあやしくなってきました。。。むむむ。

さて、こちらもあやうくマンキツ消費dayをする―しそうになってしまいました。
気がついてよかった!!
今日は春休みの写真を1枚にまとめたものを作ってみました。
もっといっぱい現像したような気がしていたけど、8枚だったので、
見開きのLOにしようかと悩みましたが、1枚に詰め込んだ方が
春休みの楽しさが凝縮されたみたいかな、と思って、途中で予定変更。
昨年のMCS creative/mini kitを使って、春らしい色合いで作ってみました。
おもにecho parkです。




ああ、今後ろで激しい姉妹のけんかが・・・
この写真の中の笑顔はどこへ・・・。
母は聞こえないふり・・・

みなさん、素敵な日曜日をお過ごしください。。。

Thanks for visiting!
Have a nice day!

2012年5月19日土曜日

You are my sunshine

Hi everyone!!
Today I want to share my LO using sketch which was in MCS/creative & mini  Apr kit.
I love the sketch with multi-photos and this was just perfect sketch for my daughter's pictures.
I used embellies mainly from Kaisercrafts, and some alphabet and title stickers from echo park.


油断していたら、ともみっちさんのハピクロが今日最終日でした。
あれれれれ・・・・・と思いつつ・・・・・
今週は先週から続いてとーっても長い1週間でした。
毎日毎日自転車操業のような日々でしたが、一応それも昨日で落ち着いて
今日はちょっとぼーーーーーーーっ。

さて、今日は先月4月のMCSのkitの中に入っていたスケッチを使って作ってみました。
embelliesはkaisercraftsがメイン、アルファベットとタイトルのステッカーがecho park。
あ、オレンジのボーダーのペーパーもecho parkでした!

この写真も3年生になった初日、嬉しそうに学校に登校する長女です。
「何組かな??」「先生誰かな??」「○○ちゃんと同じクラスかな??」
なんてわくわくしながら、これから登校するところ。
その日からあっという間に1か月経って、新しいクラスにもすぐに馴染んで
毎日楽しく学校に通っています。




明日は天気が少し崩れそうですが、みなさん素敵な週末を♪

Thanks for visiting!!
Hope everyone have a nice weekend!


2012年5月14日月曜日

Stuck!? May 1st sketch & ハピクロ2日目

Happy Monday!!
Hope you all had wonderful weekend.

Today I want to share my layout using sketch over at "Stuck!?" (May 1st sketch).
I used March kit from MCS creative/mini kit which is full of LYB papers.
These photos are of my older daughter, and those were taken on the day she turned 3rd grader.
(In Japan, New semester begins in April)

こんにちわ。
今日は幼稚園、おいもの苗植えで張り切っていったのに、生憎の雨となってしまいました。

今日はハピクロを主催されているともみっちさんがDTを務められている
”Stuck!?”のスケッチを使ってみました。
写真は長女が3年生になった日のものです。
なんだか急にお姉さんぽい顔だちになってしまって、どきっとしながら撮った記憶が。。。






こちらのLO、MCSのcreative/mini kitをメインに使っています(3月のkit)。
指定メーカーが、右下のフラワーの中心に使ったMMEのボタンと、アルファベットがステッカー!!
すみません、これだけ・・・・・ありでしょうか・・・・・。
これでハピクロ2日目に参加しても大丈夫でしょうか・・・。
不安を抱えつつ、それでも参加してしまいます!

よろしくお願いいたします♪

Thanks for visiting!!
Have a nice day!

2012年5月13日日曜日

Lawnscaping Challenge: Clean and Simple & ハピクロ1日目

Good Morning, everyone!!
Hope you are spending happy Mother's day!!




Today I made "Thank you card" , using Lawn Fawn stamp.
I'd love to take part in the "Lawnscaping Challenge : Clean and Simple" with this card.
This is first time I participate in this challenge.


                                       


I know my card is too simple, right??
But isn't it cute enough to express thanks to someone??

おはようございます。
連日のカードのアップです。
今日はThank You cardです。

今年いろいろ購入したスタンプの中から使いました。
Lawnscaping Challenge が"Simpe and Clean" だったので、
layoutを作ったついでに(!)、カードをさくさく・・・。
本当にシンプルすぎますが、いいんです、もらった方が喜んでくださるでしょう・・・、と願って。



このカードで今日から始まった、ともみっちさんの「ハピクロ1日目」に参加します。
カード1枚だと申し訳ないので(!)、もう1枚小さいカードも作りました。
このカード、黄色い蝶が目に痛いかも・・・
実は完成、と思ってみたら、左の蝶の下にどうしても取れない汚れがついてしまい・・・
この蝶で隠しているのです。
1つだとバランスが悪いので、もう1つ。
なんか小さいカードのわりにはごてごてかもしれません!!

I also made another  mini "Thank You Card".
.





1枚目はPPがecho park、リボンがAC、チップボードステッカーはPebblesです。
2枚目はPPが同じくecho park、リボンがMME

ということで、一応お題にはかなっているかな、と。
使用量はわずかですが。。。

ではみなさん、素敵な母の日をお過ごしください。
私は・・・こどもたちと過ごすはずが、さっき義母にこどもだけ連れていかれました・・・。
パパはソフトボール大会でいないし・・・・・
ただの平日の日中と変わらないではないか!!

気を取り直して、自分の時間を楽しみます♪
今、パン仕込んでいるところなので♪♪

2012年5月10日木曜日

Cardabilities #54 & マンキツ消費day

Can't believe I haven't posted for such a long time!!
It's already May and I don't know why time flies that fast!!

Well, today I want to share some cards using sketch #54 over at "Cardabilities".
I made two "Mother's day card" for my Mum and my mother-in-low.

こんにちわ。
あっという間に1か月がすぎ去っていました。
そんなに忙しかったかな・・・と振り返ってみると、
4月は家庭訪問やら幼稚園はずーっと早帰りやらで落ち着かないし、
間にGWもはさんでいましたね。
結構この時期は忙しかったんでした。

で、1か月ぶりにマンキツ消費dayに参加しますが、カードですみません!!
次回は必ずlayoutで・・・
今回は"Cardabilities"のsketch #54を使って、母の日のカードを2枚作ってみました。
今年に入って購入したheroartsのスタンプがやっと日の目をみた!
どちらも昨年のMCSのkitを使って。
あ、2枚目のピンクのカードの白いフラワーは4月のkitだった!




一枚目はこちら。
私の母へ。
This one is for my Mum.



2枚目は義母へ。
関西人らしくちょっとビビッドなカラーで。
And this one is for my hubby's mother.




Inside are messages from my daughters.
I hope they like each card!!
中にはこどもたち(孫ですね)からのメッセージを添えて。
母には今日投函しました♪
まにあった!
義母には当日手渡し。

Thanks for visiting !
Have a nice day!

2012年4月10日火曜日

Sketchabilities #68 & マンキツ消費day

Hi everyone!
Today I'd like to share my latest layout using sketch #68 over at "Sketchabilities".  I have already printed these four photos before , and as soon as I saw this sketch,  I could imagine how my page is going to be.  I always love those funny and sweet expressions on my little one's face.  For this layout, I used creative/mini kit from My Creative Scrapbook.  I think it's from last September kit.  I love those Pebbles papers and embellies.  Aren't they lovely??

新学期が始まりましたが、今週いっぱい幼稚園は午前保育なので、
あっという間に次女が帰宅してきます。
でも春休み中全くSBができなかった禁断症状(?)で、どうしても1枚作らないと!
というわけで昨日の午前中にさくさく作りました。




もともと現像してあったこの4枚の写真、Sketchabilitesの今回のスケッチを見たら、
まさにこの写真たちのためにあるようなスケッチ!というわけで
頭の中でシュミレーションだけはばっちりだったこの数日。
イメージがわいていた分、あっという間に作り上げることができました。

今回も昨年9月のKITだと思います。MCSのcreative/mini kitで作りました。
このPebblesのline、大好きです。
結構使いましたが、まだ残ってる・・・なかなか減らないのですが
マンキツ消費dayのおかげで少しづつでも確実に減っていっています!
1か月ぶりに消費dayに参加できました。
感謝!
来週届くであろう4月のkitもPebblesがいっぱいのようですね。
来週には幼稚園もお弁当&給食が始まるので、もう少し作れるようになると願いつつ・・・


Thanks for visiting!
Have a nice day♪

2012年4月7日土曜日

A Room Plate with MSL and some spring photos

Happy Friday everyone!!
It's been a while since I've posted last.  My daughters enjoyed their two weeks spring break, but now it's over and their new semester has just begun.  My older girl became 3rd grader and my little one started her last year at the kindergarten.  During the holidays, we enjoyed a short-trip to the city,  playing at the park,  baking and cooking togther at home...also enjoyed beautiful cherry-blossoms, too!!  Here are some photos of SAKURA...some cherry-blossoms.

こんにちわ。
長くて短い春休みが終わり、昨日から長女は3年生に、今日から次女は年長さんになりました。
この春休み、とくに遠出はしませんでしたが、電車に乗って科学技術館に行ったり、
満開の桜の下、公園で遊びまくったり、お弁当を持ってピクニックに行ったり・・・
それなりに充実した2週間でした。少しばかりですが、一足早い満開の桜の写真をおすそわけ。
今週末あたり、東京の方でも満開になりそうですね。




Also I'd like to share some photos from my garden.  Since I used to live in Holland (but it's a long time ago... 26years have passed since I left that beautiful country), I love to have some tulips and muscaris in my garden.
それから、わが家のお庭の写真も・・・むか~しむかし住んでいたオランダの影響で、
私はチューリップ、ムスカリ、ヒヤシンス、水仙、とベタですが庭にないと落ち着かないのです。
私にとっての春の訪れを告げる花たちです。






I couldn't do any scrapbooking during this holiday,  but I forgot to share one of my project I have done a couple of weeks ago.....it's a Door plate for my girls, using MLS papers and some stickers.  Hope you like it!!
春休みの間、やっぱりな・・・とは思いましたが、こどもと全力投球で向かいあっている分、
夜もバタンキュー、結局全くSBできず・・・。



というわけで、春休み前に作っていたルームプレートを。このパターンで、幼稚園のバザーに
いくつか出してみようかと思っているのですが、どうかな。とりあえずこれは我が家用♪
MLSが続きますね~。なんかこの色合いが楽しくて、続け作ってしまいました。
そろそろマンキツに手をつけないと・・・!!



新学期がスタートしたと思ったらすぐに週末ですね。
よい週末を。
Thanks for visiting!!
Have a nice weekend!