2013年7月23日火曜日

Birthday card with "Cardabilities"

Hi everyone !!
Now school is out and my girls brought back lots of homework to do.....but there are lots of fun things waiting for them !! I haven't told them yet, but we are going to enjoy some pool activities, we are going to visit Disneyland next week, and then to visit my mom in Tokyo and will spend time together for 3weeks !! Wow, can't wait !!

いよいよ夏休みに入りましたね。
この地域では昨日の7月22日から8月28日までが夏休みです。
小学4年生の長女は、かわいそうなくらい宿題が出ましたが、
先生もさすがに多い、と思われたようで、
なんと先週の金曜日にフライングして宿題を配布、その週末の宿題が

「少しでも夏休みの宿題をしておくこと」

だったら、少しでも夏休みの宿題を減らしてほしい・・・と思うのは私だけでしょうか。

Well, today I want to share a "Birthday Card" based on the sketch from "Cardabilities" sketch #79.  I am so happy that I could use this bird rub-on from "crate paper",  I think it's released more than 3 or 4 years ago.

さて、ついに夏休みに突入したわけで、しばらくはLO作りもままならぬ、と思い、
今日は子どもたちが朝から以前通っていた幼稚園の教会学校なので
貴重な自分の時間、カードだけですが1つ作ってみました。
"Cardabilities"のsketch #79をベースに作りました。
いったいいつの??という懐かしいcrate paperのラブオンも使えて満足。



来週からはいよいよ母の元へ3週間ほど帰省します。
年に2回の里帰り。
こちらでは主人の母と同居しているので、
夏休みと冬休みはおおめにみていただいて、たーっぷり帰省します。
飛行機じゃないと帰れない距離なので。
そんなわけで、今週は宿題をがんばらせま~す!

ではみなさん、楽しい夏休みを!!!!!
Thanks for visiting !!
Hope you all have a super summer !!


3 件のコメント:

  1. A gorgeous card! Thanks for playing along at Cardabilities! Hugs Agnieszka.

    返信削除
  2. Love your summer colours, beautiful card. Thanks for playing along with us at the Cardabilities Challenge and hope to see you agein.

    返信削除
  3. Great birds and colours! Thank you for joining us at Cardabilities!

    返信削除